Maswali Yanayoulizwa Sana
sw
Chagua lugha yako
  • Azərbaycanca
  • Afrikaans
  • Bahasa Indonesia
  • Bahasa Melayu
  • Català
  • Česky
  • Dansk
  • Deutsch
  • eesti
  • English
  • Español
  • Français
  • Gaeilge
  • Hrvatski
  • Italiano
  • Kiswahili
  • Latviešu
  • Lietuviškai
  • Magyar
  • Nederlands
  • Norsk
  • Oʻzbekcha
  • Pilipino
  • Polski
  • Português (BR)
  • Português (PT)
  • Română
  • shqip
  • Slovenčina
  • Slovenščina
  • suomi
  • svensk
  • Tiếng Việt
  • Türkçe
  • Ελληνικά
  • Български
  • Қазақ
  • Македонски
  • Pусский
  • српски
  • Українська
  • ‏עברית‏
  • العربية
  • فارسی
  • اردو
  • বাংলা
  • हिंदी
  • ગુજરાતી
  • ಕನ್ನಡ
  • मराठी
  • தமிழ்
  • తెలుగు
  • മലയാളം
  • ภาษาไทย
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語
  • 한국어
  • WhatsApp Web
  • Vipengele
  • Pakua
  • Usalama
  • Maswali Yanayoulizwa Sana
  • Pakua
  • Vipengele
  • Usalama
  • Maswali Yanayoulizwa Sana
  • Kuwa karibu

Ni jinsi gani tunaweza kukusaidia?

Unaweza kuperuzi mada hapo chini ili kupata kile unachokitafuta.
JumlaSoga

Kuunda vibandiko kwa WhatsApp

Ukipenda kuunda vibandiko vyako mwenyewe kwa WhatsApp, unaweza kuzipakia kwenye programu ya Android au iOS. Unaweza kuchapisha programu yako ya kibandiko kama programu nyingine yoyote kwenye Duka la Google Play au Duka la Programu la Apple, na watumiaji ambao hupakua na kusakinisha programu yako wataweza kutuma vibandiko hivi mara moja kutoka ndani ya WhatsApp. Vibandiko kwenye WhatsApp lazima ziwe halali, ziidhinishwe na kukubalika. Jifunze zaidi kuhusu matumizi yanayokubalika ya Masharti ya Huduma yetu.

Tumetoa sampuli za programu na msimbo wa Android na iOS ambao unaotoa njia rahisi ya kuweka kibandiko chako cha mchoro na kuunda programu inayohitaji tu uzoefu mdogo wa kuendeleza au kuandika programu. Waendelezaji wa juu wanaweza pia kuunda programu za kibandiko ya hali ya juu kutumia seti ya API na kiolesura ambazo WhatsApp inawezesha. Tafadhali soma mahitaji hapa chini ya kuunda vibandiko vyako mwenyewe na tazama mafaili ya NISOME yanayohusiana na sampuli za programu kwa seti kamili ya mahitaji na vidokezo unahitaji kuunda programu zako za kibandiko.

Kumbuka: Ili kuzingatia miongozo ya Duka la Programu la Apple wakati wa kuunda programu ya kibandiko cha iOS, hakikisha kuendeleza kiolesura ya kipekee ya mtumiaji (UI) na mtindo wako mwenyewe na usitumie sampuli za programu UI zetu.

Ili kuunda mchoro wako wa kibandiko, vibandiko vyako lazima vitimize mahitaji yafuatayo:

  • Kila kibandiko ni picha iliyo na mandharinyuma Iliyo wazi.
  • Vibandiko lazima viwe na pikseli 512x512 kamili.
  • Kila kibandiko lazima iwe chini ya KB 100. Angalia mafaili ya NISOME zinazohusiana na sampuli za programu kwa vidokezo juu ya kupunguza ukubwa wa faili wa vibandiko vyako.

Lazima pia uandae ikoni ambayo itatumiwa kuwakilisha kifurushi chako cha kibandiko kwenye kichagua au trei ya WhatsApp. Picha hii iwe na pikseli 96x96 na lazima iwe chini ya KB 50. Angalia mafaili ya NISOME zinazohusiana na sampuli za programu kwa vidokezo juu ya kupunguza ukubwa wa trei ya ikoni.

Mbali na mahitaji ya hapo juu, tunashauri sana zifuatazo wakati wa kubuni vibandiko vyako:

  • Vibandiko vitatafsiriwa kwenye mandhari mbalimbali, ikiwa ni pamoja na nyeupe, nyeusi, rangi na muundo. Kwa sababu hii, tunapendekeza uongeze mstari wa pikseli-8 #FFFFFF nje ya kila kibandiko. Tazama hii sampuli hii ya faili ya Photoshop (PSD). sampuli ya kibandiko .
  • Inapaswa kuwa na pembe ya pikseli-16 kati ya picha halisi ya kibandiko na upande wa turuba ya pikseli ya 512x512.

Kwa habari kuhusu mahitaji ya muundu wa faili na vifaa unavyoweza kutumia kubadilisha mchoro wa kibandiko chako kwa muundo wa faili unaofaa, angalia mafaili ya NISOME zinazohusiana na sampuli za programu.

Ikiwa una maswali au masuala hasa kuhusiana na kuunda vibandiko, tafadhali tutumie barua pepe kwa developers@support.whatsapp.com. Kwa maswali au masuala mengine, tafadhali wasiliana nasi kwa WhatsApp kwa kuenda Mipangilio > Msaada > Wasiliana Nasi.


Vibandiko vinapatikana kwenye toleo la hivi karibuni ya Android na iOS ya WhatsApp. Ikiwa huoni vibandiko, tafadhali hakikisha WhatsApp imesasishwa. Jifunze jinsi ya kutumia vibandiko kwa: Android | iPhone

Makala hii ilikufaidi?
NdiyoLa
Kwanini makala hii haikukufaidi?
  • Makala hii ilikuwa na mkanganyiko
  • Makala hii haikujibu swali langu
  • Suluhisho sio sawa
  • Sipendi kipengele au sera
Asante kwa maoni yako
Mwanzo wa Maswali Yanayoulizwa Sana

WhatsApp

  • Vipengele
  • Usalama
  • Pakua
  • WhatsApp Web
  • Biashara

Shirika

  • Kuhusu
  • Kazi
  • Kituo cha Bidhaa
  • Kuwa karibu
  • Blog
  • Hadithi za WhatsApp

Pakua

  • Mac/PC
  • Android
  • iPhone
  • Windows Phone

Msaada

  • Maswali Yanayoulizwa Sana
  • Twitter
  • Facebook
2019 © WhatsApp Inc.
Faragha na Masharti